• التقديم الإلكترونى للطلاب المستجدين
  • المؤتمر الدولي الثانى لكلية الآداب جامعة دمنهور
  • فعاليات مؤتمر الدراسات القبطية
  • مؤتمر الدراسات القبطية بكلية الآداب جامعة دمنهور
  • حصول الكلية علي الاعتماد الدولي الأيزو 9001/2015
  • لتقديم الإلكترونى للطلاب المستجدين 2018
 
 
   
 

اخر الأخبار
أهلاً ومرحباً بكم فى الموقع الرسمى لكلية الآداب - جامعة دمنهور وافق مجلس الكلية فى جلستة الأخيرة برئاسة السيدة الأستاذة الدكتورة حنان الشافعى عميد الكلية ورئيس المجلس على تحديد موعد الامتحانات التحريرية للفصل الدراسي الأول للعام الجامعي 2019- 2020حيث قرر أن تكون بداية امتحانات الفصل الدراسي الأول اعتباراً من يوم الأربعاء الموافق 2019/12/18 ( 18 ديسمبر2019) بواقع يومين في الأسبوع لكل فرقة على ثلاث فترات على أن يتم رفع جداول الامتحانات فور اعتمادها خلال الأيام القادمة على الموقع الرسمى للكلية اعتمد السيد الأستاذ الدكتور / احمد عبد العزيز عيسى – وكيل الكلية لشئون التعليم والطلاب تحديث القوائم النهائية للقبول بأقسام الكلية وذلك لجميع فئات الطلاب من مستجدين وتحوبلات ورقية ونقل قيد ومفصولين وثانوية معادلة .. الخ )ونتائج تحويلا ت الأقسام لطلاب الفرقة الأولى المستجدين والمرشحين للكلية للعام الجامعى 2020/2019 تعلن إدارة الكلية عن بدء تسليم الكارنية الجامعى لطلاب الفرقة الأولى المستجدين والمرشحين للكلية للعام الجامعى 2020/2019 وذلك اعتبارا من يوم الأثنين الموافق 2019/10/28 ويتم استلام الكارنية من مكتب الأمن بالكلية يعلن قسم الآثار والدراسات اليونانية والرومانية عن بدء تلقى طلبات الالتحاق بشعبة الدراسات الأوروبية القديمة وعلى طلاب قسم الآثار والدراسات اليونانية والرومانية الناجحين والمنقولين إلى الفرقة الثانية الراغبين فى الإلتحاق بشعبة الدراسات الأوروبية القديمة سرعة التوجه للتقديم بالقسم فى موعد أقصاه يوم الخميس الموافق 10أكتوبر2019مجدول محاضرات الفصل الدراسى الأول لبعض أقسام الكلية للعام الجامعى 2020/2019 الأن - بدء التقديم الإلكترونى لطلاب المرحلة الثالثة المستجدين والمرشحين للكلية 2020/2019جدول امتحانات دور سبتمبر 2019 لجميع أقسام الكلية الأن - بدء التقديم الإلكترونى لطلاب المرحلة الأولى والثانية المستجدين والمرشحين للكلية 2020/2019 تتقدم السيدة الأستاذة الدكتورة / حنان الشافعى - عميد الكلية بخالص التهنئة إلى جميع السادة أعضاء هيئة التدريس والعاملين والطلاب بالكلية بمناسبة حلول عيد الأضحى المبارك أعاده الله عليكم وعلى مصرنا الحبيبة بالخير واليمن والبركات تعلن كلية الآداب - جامعة دمنهور عن فتح باب القبول للدراسات العليا فصل الخريف بنظام الساعات المعتمدة لعام 2019 لدرجتى الماجستير والدكتوراة إعتباراً من 2019/8/1 وحتى 2019/8/30 على ان يكون الطالب حاصل على تقدير جيد على الأقل ولن يتم قبول أى طلبات التحاق بعد هذا الموعد المحدد نهائياً أعزائنا طلاب المرحلة الأولى المستجدين والمرشحين للكلية للعام الجامعى 2020/2019 سيتم الإعلان عن مواعيد التقديم للمرحلة الأولى وطريقة التقديم من خلال هذا الموقع فور وصول الأسماء من مكتب التنسيق الرئيس بالقاهرة تتقدم السيدة الأستاذة الدكتورة / حنان الشافعي - عميد الكلية وجميع السادة أعضاء هيئة التدريس والعاملين بالكلية بخالص العزاء للسيد الدكتور / احمد عطية حميدة - المدرس بقسم اللغات الشرقية والمدير التنفيذى لوحدة تكنولوجيا المعلومات بالكلية في وفاة والد سيادته سائلين المولى عز وجل أن يتغمد الفقيد بواسع رحمته ، وأن يسكنه فسيح جناته وللاسرة خالص العزاء . وإنا لله وإنا إليه راجعون والدفنة والعزاء اليوم الجمعة 2019/7/26 بمدينة كفر الدوار الأن نتيجة الفرقة الرابعة قسم التاريخ الفصل الدراسى الثانى 2019الأن نتيجة قسم الآثار والدراسات اليونانية والرومانية الفصل الدراسى الثانى 2019 قرارات مجلس الكلية لشهر يونيو 2019 للاطلاع على قرارات المجلسأهلاً ومرحباً بكم فى الموقع الرسمى لكلية الآداب - جامعة دمنهورقرارات مجلس الكلية لشهر ابريل 2019 للاطلاع على قرارات المجلسفرصة لطلاب كلية الآداب وطلاب جامعة دمنهور ومجتمع محافظة البحيرة تعلن وحدة الحاسب الآلي بالكلية تعلن عن مجموعة من المنح والدبلومات المختلفة تعلن وحدة الحاسب الآلى بكلية الآداب جامعة دمنهور عن بدء خدمة الترجمة فى اللغات الأتية.:: الأنجليزية -العبرية - الفارسية -الألمانيةعلى السادة العاملين بالكلية الحاصلين على أى دورات أو برامج تدريبية خاصة أو حكومية تقديم صورة إلى ا. هبة الجندى مسؤل الإحصاء بالكلية لتسجيلها بقاعدة بيانات الجامعة

 

=المعايير الأكاديمية للبرنامج :

 

وهي المعايير  التي أقرتها الهيئة القومية لضمان جودة التعليم والاعتماد لقطاع اللغات   ومنها اللغات (العبرية والفارسية والتركية)، وتتمثل في :

 

 أولا : أهداف البرنامج :

 

    يجب أن يتصف خريج قطاع اللغات بالقدرة على  :

1-    إجادة إحدى اللغات الشرقية العبرية أو الفارسية أو التركية (تحدثًا وكتابةً وقراءةً) إجادة تامة .

2-    الترجمة من إحدى اللغات العبرية أوالفارسية أوالتركية إلى اللغة العربية .

3-    إجادة لغة التخصص إجادة تسمح له بالتحدث بها والتفاعل معها ، والإلمام بنتاجها الفكري والفني ومستجداته.

4-    التواصل مع الثقافات الأخرى انطلاقا من خلفية قوية لثقافته العربية.

5-  التمكن من ثقافة لغة التخصص العبرية أو الفارسية أو التركية ، والقدرة على إدراك الإطار الحضاري الشامل للغة ، وما تمتاز به ثقافتها.

6-    القراءة الواعية للآداب الشرقية المكتوبة بلغة التخصص .

7-    الإلمام بلغة أجنبية ثانية على الأقل بجانب لغة التخصص .

وقد تمت صياغة أهداف برنامج اللغات الشرقية وآدابها في ضوء المعايير السابقة كما يلي :

1) دعم تعلم اللغات الشرقية ؛ بما يحقق إجادة إحدى اللغات الشرقية (العبرية أو الفارسية أو التركية).

2) تحصيل المعلومات من مصادر معرفية متنوعة ، وتوظيفها لخدمة المجتمع والبيئة المحيطة به بشكل إيجابي خاصة في مجال الترجمة .

3) تخريج طالب قادر على تطبيق لغة التخصص(العبرية أو الفارسية أو التركية)  فيما يلي :

            - توظيف العلوم الإنسانية المختلفة في ممارسة النشاط الأدبي واللغوي.

            - تقويم الدراسات التي تجري في مجال اللغات الشرقية وفروعها بطريقة علمية موضوعية .

        - توظيف المعلومات والمفاهيم التي درسها في مجال عمله .

       - تحليل للنصوص المكتوبة باللغة التي درسها وترجمتها بطريقة صحيحة .                   

4)استخدام المهارات اللغوية للتعامل مع المصادر والمراجع اللازمة لتخصصه.

5) تخريج طالب يجيد العمل بتقنيات التكنولوجية الحديثة .

 

2- النتائج التعليمية المستهدفة من المعايير الاكاديمية لبرنامج اللغات الشرقية :

أ‌)       المعارف والفهم:

 

يجب أن يكون الخريج قد اكتسب المعارف ، وقادرًا على فهم :

أ-1- القواعد اللغوية للغة البرنامج الذي تخرج فيه (العبرية أو الفارسية أو التركية).

أ-2- أساليب التعبير اللغوي والأدبي الشائعة في هذه اللغة .

أ-3- التيارات الأدبية والفكرية الشائعة في تراث هذه اللغة .

أ-4- أشهر الأدباء والمفكرين القدماء والمعاصرين في تراث اللغة ، وأبرز نتاجهم الأدبي والفكري .

أ-5- التاريخ الحضاري والسياسي والاجتماعي للأمة صاحبة هذه اللغة .

أ - 6- المعارف والمفاهيم الأساسية في مجالات الترجمة والنظريات الأدبية .

أ- 8- أبرز القواعد اللغوية والنحوية وأساليب التعبير للغة أجنبية حية (لغة ثانية) .

أ - 9 - المعلومات المتعلقة بوطنه وحضارته وتاريخه والعالم المحيط به .

أ - 10 - الجوانب المختلفة للعلوم الإنسانية الأخرى التي تساعده في مجال تخصصه .

ب : المهارات الذهنية:

يجب أن يكون الخريج قد اكتسب القدرة على :

ب-1-إدراك العلاقات السياقية للأساليب المختلفة في لغة التخصص ويميز بينها .

ب-2- تحليل ونقد النصوص الشفوية والمكتوبة بلغة التخصص .

ب-3-المقارنة بين ثقافة اللغة الأجنبية التي درسها وبين ثقافة اللغة العربية وتراثها .

ب-4- إدراك الدلالات اللغوية والنحوية وتطورها .

ج - المهارات المهنية :

أن يكون الخريج قادرًا على:

ج-1- توظيف المعلومات والمفاهيم التي درسها في مجال عمله .

ج-2- القراءة الصحيحة للنصوص المكتوبة باللغة التي درسها .

ج- 4- استخدام القواعد اللغوية الصحيحة في كتابة موضوع أو تقرير أو إلقاء كلمة باللغة

       التي درسها .

ج - 5 - توظيف العلوم الإنسانية المختلفة في ممارسة العمل الأدبي واللغوي .

ج - 6 - استخدام مراجع باللغة الأجنبية الثانية التي تعلمها .

ج - 7 - إجراء حوار مع المتحدثين باللغة التي تعلمها .

د- المهارات العامة :

أن يكون الخريج قادرًا على:

د-1- العمل الجماعي وإدارة الفريق .

د-2- التعبير في عبارة موجزة .

د-3- اقتراح الحلول المناسبة لأي مشكلة قد تواجهه في مجال عمله .

د-4-  التواصل بإيجابية مع الآخرين .

د-5- استخدام تكنولوجيا المعلومات في مجال تخصصه .

     د- 6 -  جمع وعرض المعلومات بطريقة ملائمة .

=المقومات التي يجب توافرها لتحقيق أهداف البرنامج :

1-    تدريب أعضاء هيئة التدريس على استخدام التقنيات الحديثة .

2-    ضرورة توفير معمل خاص بتعلم اللغات ( معمل لدراسة الصوتيات ) .

3-    تزويد المكتبة بالمصادر والمراجع العلمية الحديثة والدوريات .

4-    تطوير الأدوات والوسائل التعليمية .

5-    تطوير أساليب التقويم الشامل للطلاب والبرامج.

 

 

 

 

 

أخر تحديث للصفحة : 10/4/2019 6:25:51 PM
عدد القراءات : 233


جميع الحقوق محفوظة لجامعة دمنهور © 2012
تصميم وتنفيذ مشروع البوابة الإلكترونية 
انت الزائر رقم
3573790